NireBlog n'otres llingües: ar|ast|br|ca|cy|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|an|ga|tr|
Blogs with Tag "Xosé Lluis Campal Fernández"
tierraalantre
Crea'l to Blog de baldre
Tag » Tag: "Xosé Lluis Campal Fernández"
El mote bumerán
28-10-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
Los motes, sobrenomes o alias definen y fain reconocible a les presones, pero hai xente que nun pue arrecostinar con esta costume tradicional. Ye lo que-y asocedió al protagonista -un indianu mal encaráu que, ¡atención!, fala en castellán- del cuentu en versu robláu por Paquito Candil, alcuñu [...]
Folixa corporal
14-10-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
Paquito Candil, ye dicir Eloy Fernández Caravera (barriu La Texera, Avilés, 13 de xunetu de 1887-9 de marzu de 1983), foi un escritor que xuncióse, no profesional, al mercáu textil (heredó la firma Los Telares, que fundare'l so pá) y, no creativo, a les aficiones teatrales ('Telva', [...]
La ñatura, obra divina
30-09-2008 » XOSÉ LLUIS CAMPAL FERNÁNDEZ
Trayemos otra vuelta un nome más de los esaniciaos nos recuentos de la hestoria lliteraria rexonal: Rufino Alonso, collaborador en versu de revistes como la cubana 'Asturias', d'onde sacamos esti embizcante cantu a les escelencies de la ñatura del tarrén propiu, que rezuma un aliendu cuasi místicu [...]
Fuelga de barberos
02-09-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
Corría l'añu 1920 cuando Pachu'l Péritu abordó, nel romance 'El pleitu de los barberos' -viera la lluz nel exemplar del 14 de marzu de la revista 'Asturias', de L'Habana- un problema llaboral rellacionáu con un gremiu nel que tenía muncho que dicir l'autor xixonés, pos trabayó de [...]
De fiestes per Llaviana
19-08-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
Nel branu de 1919, Francisco González Prieto diose una revolada pel conceyu llaviniegu y depués romanciólu nun testu entituláu 'Un viaje a Laviana', que s'inxertó nel númberu del 21 d'avientu d'esi añu de 'Asturias', revista fecha na ciudá de L'Habana pa la bayurosa colonia rexonal. Nél, recueye [...]
El viciu'l tabacu
05-08-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
Antaño, los creadores bables enriestraben tiraes de versos colo que teníen más a mano, nun poníen focicos petulantes nin dixebraben ente motivos d'altor y motivos de forgaxa. L'actualidá marcába-yos munches vegaes el camín y tiraben p'alantre, ensin velu como una 'güestia escontra natura'. P'autores d'entamos del XX [...]
Piropu pal pueblu de Bueñu
14-05-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
La famosísima composición dieciochesca del clérigu Bruno Cepeda 'Bayura d'Asturies' creó escuela, como amuesa la composición qu'aportamos güei, espublizada na revista habanera 'Asturias' correspondiente al 17 d'ochobre de 1915. Nella, Camilo Pantigo fai un hiperbólicu memorándum de les riqueces agropecuaries y ornitolóxiques qu'el pueblu de Bueñu atesoraba [...]
Emigrantes en Cuba
16-04-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ
LA pieza que güei exhumamos pertenez al odontólogu, diplomáticu (foi embaxador de Cuba en Portugal y nel Vaticanu) y escritor, en prosa y versu, de raigañu avilesín Luis Amado Blanco, masque naciera en Riberas de Pravia n'abril de 1903, viviere na islla de Cuba dende 1936 y [...]
El mote bumerán
28-10-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ Los motes, sobrenomes o alias definen y fain reconocible a les presones, pero hai xente que nun pue arrecostinar con esta costume tradicional. Ye lo que-y asocedió al protagonista -un indianu mal encaráu que, ¡atención!, fala en castellán- del cuentu en versu robláu por Paquito Candil, alcuñu [...]
Folixa corporal
14-10-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ Paquito Candil, ye dicir Eloy Fernández Caravera (barriu La Texera, Avilés, 13 de xunetu de 1887-9 de marzu de 1983), foi un escritor que xuncióse, no profesional, al mercáu textil (heredó la firma Los Telares, que fundare'l so pá) y, no creativo, a les aficiones teatrales ('Telva', [...]
La ñatura, obra divina
30-09-2008 » XOSÉ LLUIS CAMPAL FERNÁNDEZ Trayemos otra vuelta un nome más de los esaniciaos nos recuentos de la hestoria lliteraria rexonal: Rufino Alonso, collaborador en versu de revistes como la cubana 'Asturias', d'onde sacamos esti embizcante cantu a les escelencies de la ñatura del tarrén propiu, que rezuma un aliendu cuasi místicu [...]
Fuelga de barberos
02-09-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ Corría l'añu 1920 cuando Pachu'l Péritu abordó, nel romance 'El pleitu de los barberos' -viera la lluz nel exemplar del 14 de marzu de la revista 'Asturias', de L'Habana- un problema llaboral rellacionáu con un gremiu nel que tenía muncho que dicir l'autor xixonés, pos trabayó de [...]
De fiestes per Llaviana
19-08-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ Nel branu de 1919, Francisco González Prieto diose una revolada pel conceyu llaviniegu y depués romanciólu nun testu entituláu 'Un viaje a Laviana', que s'inxertó nel númberu del 21 d'avientu d'esi añu de 'Asturias', revista fecha na ciudá de L'Habana pa la bayurosa colonia rexonal. Nél, recueye [...]
El viciu'l tabacu
05-08-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ Antaño, los creadores bables enriestraben tiraes de versos colo que teníen más a mano, nun poníen focicos petulantes nin dixebraben ente motivos d'altor y motivos de forgaxa. L'actualidá marcába-yos munches vegaes el camín y tiraben p'alantre, ensin velu como una 'güestia escontra natura'. P'autores d'entamos del XX [...]
Piropu pal pueblu de Bueñu
14-05-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ La famosísima composición dieciochesca del clérigu Bruno Cepeda 'Bayura d'Asturies' creó escuela, como amuesa la composición qu'aportamos güei, espublizada na revista habanera 'Asturias' correspondiente al 17 d'ochobre de 1915. Nella, Camilo Pantigo fai un hiperbólicu memorándum de les riqueces agropecuaries y ornitolóxiques qu'el pueblu de Bueñu atesoraba [...]
Emigrantes en Cuba
16-04-2008 » XOSÉ LLUÍS CAMPAL FERNÁNDEZ LA pieza que güei exhumamos pertenez al odontólogu, diplomáticu (foi embaxador de Cuba en Portugal y nel Vaticanu) y escritor, en prosa y versu, de raigañu avilesín Luis Amado Blanco, masque naciera en Riberas de Pravia n'abril de 1903, viviere na islla de Cuba dende 1936 y [...]
Contautar | Quién somos | Nireblog Planet
NireBlog
Multilingual Blogs