NireBlog n'otres llingües: ar|ast|br|ca|cy|de|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|zh|an|ga|ja|ko|tr|
Blogs with Tag "bable"
ast asturianadecorazon asturieslliberal ateyavana foriatusa fueyaenblancu inaciugalan lallinguaapacer tierraalantre trasgu
Crea'l to Blog de baldre
Tag » Tag: "bable"
Bable + Estatutu: Añu 1976
16-05-2008 » Una mirada al añu 1976 que sirve pa reflexonar sobre anguaño:
(Canal de VeritasEtSeveritas)
La UNED ofrecerá sus títulos en asturiano el próximo curso
15-05-2008 » La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) ofrecerá a partir de octubre la posibilidad de cursar la titulación de asturiano, según ha anunciado hoy el director del centro asociado de la institución académica en Gijón, Mario Menéndez.
El bable pasará a ser una de las impartidas en el Centro Universitario [...]
Durísimu artículu de la periodista Pilar Rubiera contra'l por ella denomáu "birrioso programa" Terapia de Grupo
10-05-2008 » Pilar Rubiera, periodista de La Nueva España, periódicu asturianu del grupu Editorial Prensa Ibérica, publica güei na seición Espectáculos, TV y Comunicación un durísimu artículu contra'l programa de la TPA Terapia de grupo, que reproducimos darréu:
Durante años, cuando hablar asturiano era para algunos sinónimo de incultura, el bable se [...]
DECLARACIONES GALLEGUES D’ÁLVAREZ ARECES
22-04-2008 »
Énte les llamentables manifestaciones feches pol señor Areces en Galicia, l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vese nel casu de refierta-y a la ciudadanía asturiana que:
1. L’emplegu públicu de la llingua propia ta proclamáu pela Organización de les Naciones Xuníes y el Conseyu d’Europa como drechu humanu imprescriptible [...]
Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu refuga les declaraciones gallegues d'Álvarez Areces
22-04-2008 » Énte les llamentables manifestaciones feches por señor Areces en Galicia, l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vese nel casu de refierta-y a la ciudadanía asturiana que: 1. L’emplegu públicu de la llingua propia ta proclamáu pela Organización de les Naciones Xuníes y el Conseyu d’Europa como drechu humanu imprescriptible ya [...]
Noticia: IV Certame de poesía de Piloña, mayu 2005
15-04-2008 » La Nueva España, 26 de mayu de 2005
-------------------------------------------
26/05/05
Tema: LNE.ES. Infiesto, R. GARCÍA. Los premios del concurso de poesía convocado el pasado mes de abril por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Piloña con motivo del Día del Libro y el IV Centenario del Quijote se entregarán [...]
LOS BERRONES N'EUSQUERA
11-04-2008 » Ye curiosu lo que pue topar ún nel google buscando cualquier cosa, como "Jimenez Losantos bable".
"Txatxo" - Zarama
Lletra:
Batzuk, esaten hemen diru
mordo zeunkala gorderik
auskalo non daukazun zuloa
Beti berdin jantzirik eta
zigarro okina ezpainen artian
dardarti ta matatua
Beti bakarrik
triste ikusten zindudazan
albarka zarrez bidean
eta euritakoa eskuetan
Beti bakarrik
aizeari egiten berba
batek daki nondik eta
eta norantz
Txatxo, non zaoz [...]
Cultura creará un traductor de textos en asturiano
07-04-2008 » B. M. G.
Apenas han pasado unos días después de que la Academia de la Llingua presentara el primer diccionario on line de bable, y el Gobierno del Principado ya ha hecho pública su intención de seguir avanzando en su lucha por la normalización lingüística con un nuevo paso por el [...]
'El Bable (Dialecto asturiano, variaciones, Gramática, Bases del diccionario)'
31-03-2008 » CANELLA Y SECADES, Fermín (1886): "El Bable" in Estudios asturianos : (Cartafueyos d'Asturies). Oviedo: Imp.y Lit. de Vicente Brid.
(Via Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico)
Artículu, Artículos
30-03-2008 » 1981:
Artículo 4.
1. El bable gozará de protección. Se promoverá su uso, su difusión en los medios de comunicación y su enseñanza, respetando en todo caso las variantes locales y la voluntariedad en su aprendizaje.
1999:
Artículo 4.
1. El bable gozará de protección. Se promoverá su uso, su difusión en los medios de [...]
El diariu EL MUNDO recueye la cuestión llingüística asturiana
19-03-2008 » Na so edición del pasáu martes el diariu d'ámbitu estatal EL MUNDO faló, nun artículu, sobro la llingua asturiana y la so presencia na reforma estatutaria. Amás d'incluyir 21 pallabres d'un "Diccionario urgente bable-castellano" l'artículu recoyía, ente otro, lo siguiente:
"En el Principado, donde ayer se reunía la ponencia parlamentaria encargada de reformar [...]
Un Álvaro Cuesta patéticu nun sabe cómo retrucar al posicionamientu asturianista de De Lorenzo y ponse a desbarrar
03-03-2008 » Reproducimos la noticia de La Nueva España. La so llectura yá lo diz absolutamente too. La FSA entra dafechu na "bunkerización".
Cuesta: ´De Lorenzo es el abanderado de los transfuguismos´
Así contestaba el cabeza de lista asturiano del PSOE tras la petición del líder del PP del voto a los asturianistas de izquierdas para defender el [...]
BIDEA (1): Dialectoloxía y xírigues
01-03-2008 » ARMAYOR, O. 1958: “Algunas aportaciones al estudio del bable central”, BIDEA 33, págs. 79-88
FEITO, J.M., 1970: “Los caldereros de Miranda y su jerga dialectal”, BIDEA 71, págs. 483-506.
GARCÍA ÁLVAREZ, Mª T.C. 1960: “La inflexión vocálica en el habla de Bimenes”, BIDEA 41, págs. 471-487.
GARVENS, F. 1960: “Metafonía en Cabrales (Oriente [...]
Yá hai un estudiu sociollingüísticu de Llión
07-02-2008 »
Yá podemos tener unos datos serios sobre la opinión de los llioneses sobre la so llingua gracies al "Estudiu sociollingüísticu de Lleón. Identidá, conciencia d´usu y actitúes llingüístiques de la población lleonesa" de los académicos Xosé Antón González Riaño y Xosé Lluis García Arias.
Esperanzadores son los datos qu´ufierten: 50.000 [...]
Llingua y centros asturianos del mundu
25-01-2008 » ¿Cómo alienda’l bable nes embaxades d’asturianía?
XOSÉ LLUÍS CAMPAL (16/01/2008)
UVIEU - Una cantidá perestimable d’asturianos residen n’otres rexones o mesmamente nel estranxeru, y aconcéyense davezu nos centros asturianos espardíos por cuatro continentes (namás qu’África nun tien, de momento, representación). Son una comunidá qu’opera, llingüística y socialmente, nunos parámetros daqué distintos de [...]
Consumu cultural n´asturianu
21-01-2008 » Llacediosa ye la situación de la llectura n´asturiana si atendemos pa los datos qu´ufierta la Conseyería de Cultura nel últimu númberu de 2007 de la revista “Biblioasturias”. Asina, mientres que los diez primeros llibros más lleídos en castellán nes biblioteques del país asítiense ente les 106 (“Líbranos del bien” de [...]
Un funcionario del Principado recurre ante el TSJA una sentencia sobre uso del bable
01-12-2007 » La ley del Asturiano está pendiente de un recurso ante el Constitucional
Oviedo, P. R.
Xurde Blanco Puente, letrado funcionario del Principado de Asturias, ha presentado un recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Justicia del Principado contra una sentencia del Juzgado número 5 de lo contencioso-administrativo de Oviedo, que le [...]
Mª Teresa González va protagonizar la XXIX Selmana de les Lletres Asturianes
29-10-2007 » Redacción.
En declaraciones feches al periódicu Les Noticies, Consuelo Vega, Directora Xeneral de Cultura y Política Llingüística, dio anuncia de la tema de la próxima Selmana de les Lletres Asturianes, la festividá institucional de les nueses lletres, que vuelve cola alcordanza y l’estudiu de la obra de Mª Teresa González al [...]
El Xulgáu 5 d'Uviéu falla contra Xurde Blanco amosando la discrecionalidá y la incoherencia de los xulgadores asturianos sobre derechos llingüísticos
25-10-2007 » Nun comentariu urxente, tres de conocer la sentencia qu'esperaba sobre les sos reclamaciones pola negativa de l'Alministración a permiti-y emplegar l'asturianu na so relación con ella, Xurde Blanco dexa afitao que "nel plazu xustu d’un mes (de 24 de setiembre a 23 d’ochobre), sobre un mesmu asuntu –si un funcionariu [...]
El pal.luezu, ponte ente dos países
19-10-2007 » El palaciegu y secretariu de l´ALLA Roberto González-Quevedo va poner un cursu de pal.luezu, variedá del asturianu occidental falada en L.laciana y redolada, na Casa de Cultura de Vil.lablinu los díes 27 y 28 d´ochobre. Los cursos tan empobinaos pola Asociación de Amigos de Sierra Pambley y van ser gratuitos [...]
Bable + Estatutu: Añu 1976
16-05-2008 » Una mirada al añu 1976 que sirve pa reflexonar sobre anguaño: (Canal de VeritasEtSeveritas)
La UNED ofrecerá sus títulos en asturiano el próximo curso
15-05-2008 » La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) ofrecerá a partir de octubre la posibilidad de cursar la titulación de asturiano, según ha anunciado hoy el director del centro asociado de la institución académica en Gijón, Mario Menéndez. El bable pasará a ser una de las impartidas en el Centro Universitario [...]
Durísimu artículu de la periodista Pilar Rubiera contra'l por ella denomáu "birrioso programa" Terapia de Grupo
10-05-2008 » Pilar Rubiera, periodista de La Nueva España, periódicu asturianu del grupu Editorial Prensa Ibérica, publica güei na seición Espectáculos, TV y Comunicación un durísimu artículu contra'l programa de la TPA Terapia de grupo, que reproducimos darréu: Durante años, cuando hablar asturiano era para algunos sinónimo de incultura, el bable se [...]
DECLARACIONES GALLEGUES D’ÁLVAREZ ARECES
22-04-2008 » Énte les llamentables manifestaciones feches pol señor Areces en Galicia, l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vese nel casu de refierta-y a la ciudadanía asturiana que: 1. L’emplegu públicu de la llingua propia ta proclamáu pela Organización de les Naciones Xuníes y el Conseyu d’Europa como drechu humanu imprescriptible [...]
Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu refuga les declaraciones gallegues d'Álvarez Areces
22-04-2008 » Énte les llamentables manifestaciones feches por señor Areces en Galicia, l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vese nel casu de refierta-y a la ciudadanía asturiana que: 1. L’emplegu públicu de la llingua propia ta proclamáu pela Organización de les Naciones Xuníes y el Conseyu d’Europa como drechu humanu imprescriptible ya [...]
Noticia: IV Certame de poesía de Piloña, mayu 2005
15-04-2008 » La Nueva España, 26 de mayu de 2005 ------------------------------------------- 26/05/05 Tema: LNE.ES. Infiesto, R. GARCÍA. Los premios del concurso de poesía convocado el pasado mes de abril por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Piloña con motivo del Día del Libro y el IV Centenario del Quijote se entregarán [...]
LOS BERRONES N'EUSQUERA
11-04-2008 » Ye curiosu lo que pue topar ún nel google buscando cualquier cosa, como "Jimenez Losantos bable". "Txatxo" - Zarama Lletra: Batzuk, esaten hemen diru mordo zeunkala gorderik auskalo non daukazun zuloa Beti berdin jantzirik eta zigarro okina ezpainen artian dardarti ta matatua Beti bakarrik triste ikusten zindudazan albarka zarrez bidean eta euritakoa eskuetan Beti bakarrik aizeari egiten berba batek daki nondik eta eta norantz Txatxo, non zaoz [...]
Cultura creará un traductor de textos en asturiano
07-04-2008 » B. M. G. Apenas han pasado unos días después de que la Academia de la Llingua presentara el primer diccionario on line de bable, y el Gobierno del Principado ya ha hecho pública su intención de seguir avanzando en su lucha por la normalización lingüística con un nuevo paso por el [...]
'El Bable (Dialecto asturiano, variaciones, Gramática, Bases del diccionario)'
31-03-2008 » CANELLA Y SECADES, Fermín (1886): "El Bable" in Estudios asturianos : (Cartafueyos d'Asturies). Oviedo: Imp.y Lit. de Vicente Brid. (Via Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico)
Artículu, Artículos
30-03-2008 » 1981: Artículo 4. 1. El bable gozará de protección. Se promoverá su uso, su difusión en los medios de comunicación y su enseñanza, respetando en todo caso las variantes locales y la voluntariedad en su aprendizaje. 1999: Artículo 4. 1. El bable gozará de protección. Se promoverá su uso, su difusión en los medios de [...]
El diariu EL MUNDO recueye la cuestión llingüística asturiana
19-03-2008 » Na so edición del pasáu martes el diariu d'ámbitu estatal EL MUNDO faló, nun artículu, sobro la llingua asturiana y la so presencia na reforma estatutaria. Amás d'incluyir 21 pallabres d'un "Diccionario urgente bable-castellano" l'artículu recoyía, ente otro, lo siguiente: "En el Principado, donde ayer se reunía la ponencia parlamentaria encargada de reformar [...]
Un Álvaro Cuesta patéticu nun sabe cómo retrucar al posicionamientu asturianista de De Lorenzo y ponse a desbarrar
03-03-2008 » Reproducimos la noticia de La Nueva España. La so llectura yá lo diz absolutamente too. La FSA entra dafechu na "bunkerización". Cuesta: ´De Lorenzo es el abanderado de los transfuguismos´ Así contestaba el cabeza de lista asturiano del PSOE tras la petición del líder del PP del voto a los asturianistas de izquierdas para defender el [...]
BIDEA (1): Dialectoloxía y xírigues
01-03-2008 » ARMAYOR, O. 1958: “Algunas aportaciones al estudio del bable central”, BIDEA 33, págs. 79-88 FEITO, J.M., 1970: “Los caldereros de Miranda y su jerga dialectal”, BIDEA 71, págs. 483-506. GARCÍA ÁLVAREZ, Mª T.C. 1960: “La inflexión vocálica en el habla de Bimenes”, BIDEA 41, págs. 471-487. GARVENS, F. 1960: “Metafonía en Cabrales (Oriente [...]
Yá hai un estudiu sociollingüísticu de Llión
07-02-2008 » Yá podemos tener unos datos serios sobre la opinión de los llioneses sobre la so llingua gracies al "Estudiu sociollingüísticu de Lleón. Identidá, conciencia d´usu y actitúes llingüístiques de la población lleonesa" de los académicos Xosé Antón González Riaño y Xosé Lluis García Arias. Esperanzadores son los datos qu´ufierten: 50.000 [...]
Llingua y centros asturianos del mundu
25-01-2008 » ¿Cómo alienda’l bable nes embaxades d’asturianía? XOSÉ LLUÍS CAMPAL (16/01/2008) UVIEU - Una cantidá perestimable d’asturianos residen n’otres rexones o mesmamente nel estranxeru, y aconcéyense davezu nos centros asturianos espardíos por cuatro continentes (namás qu’África nun tien, de momento, representación). Son una comunidá qu’opera, llingüística y socialmente, nunos parámetros daqué distintos de [...]
Consumu cultural n´asturianu
21-01-2008 » Llacediosa ye la situación de la llectura n´asturiana si atendemos pa los datos qu´ufierta la Conseyería de Cultura nel últimu númberu de 2007 de la revista “Biblioasturias”. Asina, mientres que los diez primeros llibros más lleídos en castellán nes biblioteques del país asítiense ente les 106 (“Líbranos del bien” de [...]
Un funcionario del Principado recurre ante el TSJA una sentencia sobre uso del bable
01-12-2007 » La ley del Asturiano está pendiente de un recurso ante el Constitucional Oviedo, P. R. Xurde Blanco Puente, letrado funcionario del Principado de Asturias, ha presentado un recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Justicia del Principado contra una sentencia del Juzgado número 5 de lo contencioso-administrativo de Oviedo, que le [...]
Mª Teresa González va protagonizar la XXIX Selmana de les Lletres Asturianes
29-10-2007 » Redacción. En declaraciones feches al periódicu Les Noticies, Consuelo Vega, Directora Xeneral de Cultura y Política Llingüística, dio anuncia de la tema de la próxima Selmana de les Lletres Asturianes, la festividá institucional de les nueses lletres, que vuelve cola alcordanza y l’estudiu de la obra de Mª Teresa González al [...]
El Xulgáu 5 d'Uviéu falla contra Xurde Blanco amosando la discrecionalidá y la incoherencia de los xulgadores asturianos sobre derechos llingüísticos
25-10-2007 » Nun comentariu urxente, tres de conocer la sentencia qu'esperaba sobre les sos reclamaciones pola negativa de l'Alministración a permiti-y emplegar l'asturianu na so relación con ella, Xurde Blanco dexa afitao que "nel plazu xustu d’un mes (de 24 de setiembre a 23 d’ochobre), sobre un mesmu asuntu –si un funcionariu [...]
El pal.luezu, ponte ente dos países
19-10-2007 » El palaciegu y secretariu de l´ALLA Roberto González-Quevedo va poner un cursu de pal.luezu, variedá del asturianu occidental falada en L.laciana y redolada, na Casa de Cultura de Vil.lablinu los díes 27 y 28 d´ochobre. Los cursos tan empobinaos pola Asociación de Amigos de Sierra Pambley y van ser gratuitos [...]
Contautar | Quién somos | Nireblog Planet
NireBlog
Multilingual Blogs