2007-11-18 » Alejandro Pérez Vidal en artikolo pri "La identeco de la hispana en la Eŭropa Unio" (http://www.esletra.org/Alejandro_Perez.pdf) speciale atentigas la proponojn de Philippe Van Parijs, kies paragrafojn mi elhispanigis.
...
La ĉefa modifo kiun oni prezentas en la lastaj jaroj pri la politiko favora al la diverseco kaj al la tradukado konsistas akcenti [...]
2007-10-10 » Gesinjoroj,
Ĉar mi neniam diskursis (kaj mi ne scias ĉu mi kapablus), rakonton mi rakontos al vi.
Temas pri verkisto kiu parolas tre rapide kaj ĝuste pro tio li ofte balbutas. Oni proponis, do, al tiu verkisto —la jaron kiam la kataluna kulturo estas la speciala gasto— fari la inaŭguran diskurson de [...]
2007-10-10 » Gesinjoroj,
Ĉar mi neniam diskursis (kaj mi ne scias ĉu mi kapablus), rakonton mi rakontos al vi.
Temas pri verkisto kiu parolas tre rapide kaj ĝuste pro tio li ofte balbutas. Oni proponis, do, al tiu verkisto —la jaron kiam la kataluna kulturo estas la speciala gasto— fari la inaŭguran diskurson de [...]
2007-10-01 » Sekvante la francian oficialan netoleremon, lernejo el Girona celis malpermesi al islama knabino survesti en kapo la tradician vualon. La afero bone finiĝis, laŭleĝe ŝi rajtas vesti kion ŝi deziras.
Se ŝi estas devigita senvestigi sian kapon,
Ili ankaŭ!