NireBlog alilingve: ar|ast|br|ca|cy|de|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|zh|el|eo|he|ja|ko|ku|sq|tr|ur|

Reklamo » Kontakti

Blogo

2007 en Japón... y vuelta

Etikedoj

Krei vian blogon senpage

http://.nireblog.com

Trajtoj

Etikedo » Blogo: "aljapon" » Etikedo: "turismo"

Mercado Medieval de Balmaseda IV · バルマセダの中世市場 IV · Balmaseda's Middle Age Market IV

2008-05-06 » Hoy ya toca poner las fotos de la gente y el ambientillo de la feria. Como os comentaba, mucha gente iba vestida con ropas medievales, no solo los encargados de amenizar la fiesta, mediante actuaciones callejeras, sino también muchos vecinos y supongo que también algún visitante. Al comenzar la feria, en [...]

Mercado Medieval de Balmaseda III · バルマセダの中世市場 III · Balmaseda's Middle Age Market III

2008-05-03 » Llegamos allí prontito por la mañana. Además de porque íbamos en coche y preferimos ir pronto para poder aparcar sin problemas, pensamos en ir temprano para poder dar un paseo por el pueblo mientras aun no hubiera mucha gente para poder ver así cómo se organizaba un poco todo el [...]

Mercado Medieval de Balmaseda II · バルマセダの中世市場 II · Balmaseda's Middle Age Market II

2008-04-30 » Estas son fotos del pueblo de Balmaseda que, como os decía nos pareció un pueblo muy bonito. Está situado a unos 30 kilómetros de Bilbao, en el suroeste de Vizcaya. En primer lugar está el Puente Viejo o Puente de la Muza, que es el símbolo de Balmaseda. Se construyó en [...]

Mercado Medieval de Balmaseda I · バルマセダの中世市場 I · Balmaseda's Middle Age Market I

2008-04-30 » El fin de semana pasado se celebró en Balmaseda un famoso mercado medieval, que se originó en 1999, coincidiendo con el octavo centenario de la fundación de la villa. Durante los días que dura el evento, las calles se engalanan con estandartes, la gente se disfraza con ropas medievales, y podemos [...]

Tsukiji · 築地

2008-02-27 » Uno de los lugares que no queríamos dejar de visitar antes de marcharnos era el mercado de Tsukiji, el mercado de pescado más grande del mundo. El mejor momento del día para verlo es por la mañana temprano, entre las 5 y las 9 de la mañana. Intentamos madrugar un par [...]

Sensoji Invernal · 冬の浅草寺 · Winter Sensoji

2008-02-22 » Ya ha pasado el Setsubun, aquel que fue mi primer festival japonés en vivo y en directo, así que en teoría ya debería haber empezado a llegar la primavera hace un par de semanas a Japón (aunque por lo que sé está haciendo aun muchísimo frío). Por esto las fotos [...]

Diferencias · 違い · Differences

2008-01-16 » En el post anterior contaba cómo fue el viaje de vuelta, y comenté que la cosa fue evolucionando, digamos, de mejor a peor. Voy a explicarme, refiriéndome sólo al viaje y a los aeropuertos. Más adelante ya iré contando mis impresiones sobre otros lugares. En cuanto a los aeropuertos, decía que me [...]

El otoño en el monte Takao

2007-11-26 » Este fin de semana hemos visitado de nuevo el monte Takao, que es muy famoso por sus momiji (arce japonés) en esta época. Ya que el tiempo de nuestra estancia en Japón se nos agota y que no vamos a poder ver el otoño en Kyoto, donde dicen que es [...]

Hakone II

2007-11-05 » Después de descansar un ratito en Owakudani y hacer montones de fotos, seguimos nuestro camino, bajando en el teleférico hasta el lago Ashi. Este lago se formó también tras la última erupción del monte Hakone. Se puede recorrer el lago en barco. Hay dos compañías que ofrecen este servicio, y la [...]

Hakone I

2007-11-05 » El sábado estuvimos pasando el día en Hakone. Esta zona es conocida por ofrecer unas bonitas vistas del monte Fuji, además de por sus aguas termales. Nosotros solo pasamos un día allí, así que no vimos todo lo interesante de la zona, pero sin duda hay multitud de actividades, la mayoría [...]

Awa Odori en Tsukishima

2007-10-11 » La semana pasada estuve viendo un poco del concurso de Awa Odori de Tsukishima, en Tokyo. En este festival, salen grupos de bailarines y músicos, como si fueran comparsas, recorriendo las calles de la zona. Por cierto, una cosa curiosa que acabo de descubrir acerca de Tsukishima gracias a Wikipedia. El [...]

Algunas fotos de Nikko

2007-10-01 » Después de presentaros a los Tres Monos Sabios, dejo algunas fotos que sacamos por Nikko. Ésta la sacamos al atardecer y en ella se ven montañas tras el puente sagrado Shinkyo. Las siguientes son de las zonas por donde están los mausoleos de los Tokugawa y los templos. Nikko es una zona [...]

Castillo de Himeji 姫路城

2007-09-12 » El castillo de Himeji es uno de los más espectaculares de Japón. Se construyó en el siglo XIV, y fue ampliado poco a poco hasta tener su aspecto actual. Al contrario que muchos de los edificios históricos del país, este castillo no ha sido destruido en ninguna ocasión, y por [...]

Nara 奈良 III

2007-09-07 » Bueno, pues gracias a nora, ahora sé que el nombre del festival es Nara Toukae, 奈良燈花会. Como podéis ver aquí, esta celebración se lleva a cabo desde 1999. En las zonas llanas del parque las lamparitas se colocan formando flores. Como os contaba en el post anterior, al atardecer empezaron a [...]

Nara 奈良 II

2007-09-05 » Tras pasear por el parque de Nara y visitar algunas de las tiendecitas que hay en el camino hacia el templo Todaiji, al fin llegamos. Este templo se construyó en el siglo VIII, durante el periodo Nara. En su interior guarda al Vairocana Buddha ("el Buddha que brilla por todo el [...]

Nara 奈良 I

2007-09-01 » Durante el siglo VIII, Nara fue la capital de Japón, antes de que ésta se trasladara a Kyoto. Es por tanto una ciudad con historia y que cuenta con un gran patrimonio cultural. Alberga varios templos budistas y santuarios sintoístas, algunos de los cuales son considerados Patrimonio de la Humanidad [...]

Más de Hiroshima 広島

2007-08-24 » Además de visitar el Parque Memorial, aquella tarde visitamos el castillo de Hiroshima. El castillo actual, que data de 1958, es una réplica del original (construido en el siglo XVI y destruido por la bomba atómica). A este edificio también se le conoce como el castillo de las carpas, debido [...]

Ya-Ne-Sen 谷根千

2007-08-01 » El domingo pasado estuvimos paseando por la zona conocida como Ya-Ne-Sen, 谷根千. Este nombre hace referencia a los tres barrios que componen la zona: Yanaka, 谷中, Nezu, 根津, y Sendagi 千駄木. Estos barrios casi no fueron dañados por el gran terremoto de 1923, y se libraron también de los bombardeos en [...]

Loto 蓮

2007-07-23 » Ahora es la época de la flor de loto, 蓮, hasu en japonés. Ésta es una flor especial para el budismo, ya que representa la vida de Buddha, el cual a pesar de haber nacido a una vida de penas, problemas y sufrimientos, llegó a convertirse en un ser de espíritu [...]

Shiman-rokusen-nichi , los 46.000 días

2007-07-16 » La semana pasada se celebró este festival en el templo Senso-ji, en Asakusa (sí, una vez más...). Se dice que, durante los dos días que dura, para todo aquel que acuda al templo a rezar y a adorar a Kannon, contará como si hubiera ido 46.000 días, que es lo [...]