30-11-2007 » Me escribe un correo Amaya diciendo que salimos en Elpais.com (Ciberpais) y cual es mi sorpresa al ver que es un reportaje sobre el chiquitín de la familia, NireTV, que el pobre todavía anda con el chupete en la boca, alegría a pesar de que no haya enlaces, ElPaís.com sigue [...]
03-11-2007 » Es bueno reirse de uno mismo, estos días estamos haciendo versiones de Nirudia y NireTV en inglés, el bueno de M@k se ofreció a traducir ambas plataformas a la lengua de Shakespeare.
El caso es que para generar un poco de contenido antes de presentarlo por ahí me he creado un [...]
29-10-2007 » Ya es posible crearse un Videoblog (Bideobloga) geolocalizado en la lengua de Axular.
Los créditos de esta traducción son por una parte Josu Orbe (el lo cuenta en su blog [eu]) y por otro mi traductora de cabecera, Ana que fue la que hizo las traducciones de Nireblog y Nirudia que [...]
25-10-2007 » Esta mañana/tarde hemos estado por los Bilbaos de las Bizkaias en la Business Global Conference, he llegado con el tiempo justo para hacer el taller, casi de "Gaupasa".
Al final el taller sobre Nireblog/Niretrad/Nirudia/NireTV ha conseguido reunir a un corrillo de personas y he explicado un poco el sistema de traducciones [...]
24-10-2007 » Estos son unos días bastante interesantes, estamos preparando el nuevo servidor más potente en el que se albergará Nireblog, el actual ya se está quedando pequeño sobre todo a determinadas horas (Tarde/noche) cuando se juntan los visitantes de España/Portugal y Latinoamérica, mantendremos el viejo server para respaldos (ahora tenemos [...]
22-10-2007 » NireTV.com es mi último pasatiempo, con diferencia el que menos tiempo me ha costado realizar, ya ha dado la exclusiva Javier Martín (cómo se habrá enterado el tío ;-)).
¿Que es NireTV? De manera sencilla es un clon de Nirudia para videos, es decir un sitio para crear Videoblogs con posibilidad [...]