04-10-2008 » Once años de trabajo para ofrecer al mundo una obra calificada como "monumental": La Nueva Gramática del español. Las veintidós Academias de la Lengua han llevado a cabo esta ardua tarea que ya tiene fecha de presentación oficial: el 10 de diciembre de 2009. "Monumental" no solo por su extensión, [...]
05-08-2008 » Los Angeles Daily Journal ha suprimido de un plumazo su sección de edición, encargada —de acuerdo con el sistema norteamericano— de revisar los textos y redactar los titulares. Según ha explicado el director del periódico, Martin Berg, por razones económicas.
En enero, el Morning Call, diario de Allentown (Pensilvania), anunciaba [...]
30-06-2008 » Hablar de «violencia de género» es traducir mal el término inglés gender que en español se aplica sólo a las cosas. En nuestra lengua se debe decir «violencia doméstica» o «violencia sexual», como nos indica la Academia Española y nos explica Avelino Alonso en este artículo.
Ya hace años [...]