NireBlog en otros idiomas: ar|ast|br|ca|cy|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|it|ro|tr|
Tag » Blog: "verbiclara" » Tag: "Real Academia"
El 31 de octubre de…
31-10-2008 » 1512 -Se inauguran los frescos de la Capilla Sixtina, pintados por Miguel Ángel. 1517 -Lutero comienza en Wittenberg (Alemania) sus ataques a la Iglesia de Roma, con lo que se inicia la Reforma protestante. 1571 -Se recibe en Madrid la primera noticia de la victoria de Lepanto [...]
Notificaciones de la Fundéu
30-10-2008 » Nuestra lengua española es muy rica en vocablos, por lo que debemos evitar expresiones erróneas al hablar y al escribir. En este trabajo aparecen recomendaciones de la Fundación del Español Urgente en este sentido: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda en una nota, que la locución "después [...]
¿Cuál es el plural de…?
06-08-2008 » Existen muchas palabras que se han adaptado gráficamente de voces extranjeras (no todas registradas en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia, pero cuyo uso está admitido, según el Diccionario panhipánico de dudas), o han quedado igual, pero los plurales varían. Estas son algunas: Del inglés: bistec o bisté/bistecs [...]
Juegos Olímpicos: Pekín y no Beijing
06-08-2008 » La capital de Inglaterra es Londres, no London. La de Rusia es Moscú, no Moskvá. La de Baviera es Múnich, no München. Y la antigua capital de Carlomagno era –y existe– Aquisgrán, no Aachen ni Aix-la-Chapelle. La capital de China, en español, es Pekín, aunque en chino mandarín –transliterado allá [...]
De diálogos y polémicas
31-07-2008 » Escribo estas líneas motivado por el reciente intercambio de pareceres entre Yves Moñino y yo [ 1 ] [ 2 ] , que a su vez tuvo origen en el artículo de William Ospina "Nuestra extraña época" (El Espectador, julio 19 de 2008) [ 1 ]. Me motiva también otra [...]
Palabras terminadas en -scopia
10-06-2008 » Hace unos días, un usuario de VerbiClara me preguntó como se escribía correctamente si colonoscopia o colonoscopía. Yo le respondí que en el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia, sólo estaba registrada colonoscopia. Pero en el Diccionario panhispánico de dudas, también de la que limpia, fija y da [...]
Palabras con doble ortografía
03-06-2008 » En la lengua española, muchas palabras se escriben de dos (en algunos casos, hasta de tres) maneras distintas, con igual significado, y por eso se conocen como de doble ortografía. Términos que por razones etimológicas, históricas o fónicas antes se escribían de una forma y después de sufrir variantes, se [...]
Uso versus norma
23-05-2008 » Si alguien en Cuba al conjugar el verbo adecuar dice adecúo, muchos le aclararán que está errado, que lo correcto es adecuo, que ese verbo se conjuga como averiguar (-guar) pues pertenecen al mismo grupo. Pero el Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española, explica que ya es [...]
Pícher, lanzador y...
22-05-2008 » Las palabras pítcher y pícher (del inglés pitcher) no están registradas en el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia, pero en el Diccionario panhispánico de dudas, de la misma institución, se aclara que aun cuando se admite el uso de pícher, anglicismo adaptado en América, es más [...]
¿Sahara o Sáhara?
14-05-2008 » Cuando hablamos del desierto, podemos decir Sáhara o Sahara. En el Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española, encontramos la siguiente explicación: Sáhara o Sahara. 1. ‘Desierto del norte de África’. Ambas grafías son igualmente válidas, si bien a cada una le corresponde una pronunciación. La grafía más [...]
Contactar | Quiénes Somos | Nireblog Planet
NireBlog
Multilingual Blogs