13-08-2008 »
Norge Luis Vera lanzó seis buenas entradas y Alfredo Despaigne remolcó tres carreras para que Cuba derrotara 4-2 a Japón en la jornada inaugural del que podría ser el último torneo olímpico del deporte.
El Comité OIímpico Internacional excluyó del programa olímpico de Londres 2012 al béisbol, pero los cubanos esperan [...]
01-08-2008 »
Japón conocía de Cuba desde los tiempos coloniales mediante el comercio –aunque limitado- de la Isla con Filipinas, territorio subordinado a España y situado en el sudeste asiático.
El famoso Galeón de Manila arribaba anualmente al puerto de Acapulco, costa del Pacífico de México. Sus mercancías atravesaban esa tierra americana para [...]
28-05-2008 » A field of cotton
as if the moon
had flowered.
--
Un campo de algodón --
como si la luna
hubiera florecido.
--
Poeta: Matsuo Basho
El haiku en inglés, traducido del japonés por Robert Hass.
El haiku en español, traducido del inglés por Carlos Vidales.
Matsuo Basho, el más grande creador de [...]