NireBlog beste hizkuntza batzuetan: ar|ast|br|ca|cy|de|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|zh|hu|ja|ko|tr|
Blogs with Tag "euskara"
aritz-ortu eadmin euskaragunea ivan-paniag ketari martinezena odei-castelayu tiraka trasgu ube
Sortu zure Bloga dohain
Tag » Tag: "euskara"
Euskararen erabilera normalizatzeko IV. plangintzaldia Eusko Jaurlaritzan (2)
2008-07-22 » Hona hemen Patxi Baztarrikaren artikuluaren laburpenaren bigarren zatia.
Gelditu ginen aurrekoan euskararen ezagutzari buruzko datuak ematekotan. Hona hemen datuok:
Eusko Jaurlaritzako lanpostuen % 41ek du derrigortasun data (DD).
DDrik ez dauka % 59k.
Datu hauek DD duten lanpostuetan diharduten langileei buruzkoak dira:
Horien % 37 interinoak dira (pfiuuu! askotxo, ez da?). Ia interino guztiek daukate [...]
Lehen oharra
2008-07-18 » Egun on guztioi.
Azterritarra naiz zuentzat. Katalana da nire lehen hizkuntza, eta nire izena ahaztu dut. Zergatik ikasi nahi dut berria den niretzat hizkuntza hau? Ez dakit. Beharbada "asteburua" "el cap de setmana" delako. Hori atsegin dut. Zuzen egin baduzue nire okerrak, eskerrik asko emanen dizuet.
Gero arte.
Bon dia a [...]
Euskararen erabilera normalizatzeko IV. plangintzaldia Eusko Jaurlaritzan
2008-07-17 » Horri buruzko artikuluak argitaratu zuen Patxi Baztarrikak lehengo egunean, uztailak 14 (Errepublikaren Eguna Frantzian). www.erabili.com gunean. Hona hemen laburpena.
Eusko Jaurlaritzaren Gobernu Kontseiluak uztailaren 1ean onartu zuen plan hori, 2008-20012 tartean EAEko Administrazio Orokorrean aplikatzeko. Plana ez dagokie, beraz, foru aldundiei, ez eta udalei ere.
Helburu funtsezkoena da gizartea eta Administrazioa gero [...]
Euskaraz egiteko eskubidea
2008-07-16 » Noticias de Gipuzkoa-n, Berria-n eta Deia-n
Estibaliz Alkorta, Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara zuzendaria.
Eztabaida eta gatazka politikoaren erdian nahasirik ageri da berriro, zoritxarrez, euskara. Oraingoan, gaia izan da -espero zitekeen bezala- Eusko Jaurlaritzak onartu berri duen dekretua, pertsona kontsumitzaile eta erabiltzaileei legeak aitortzen dizkien hizkuntza eskubideak erabili ahal izateko sortua. Nire ustez, [...]
IV. Plangintzaldia: Erabilerari ateak zabaltzen
2008-07-15 » III. Plangintzaldiaren atarian sortu zen Tiraka. Jaurlaritzako langile batzuk kezkatuta genbiltzan euskara eguneko jardueretan erabiltzeko zailtasun handiak zeudelako eta, orduan, geroa ilun ikusten zen, III. Plangintzaldi horretan ez baitzen inolako neurririk hartzen euskara genekien langileek erabil genezan. Alfabetatze-euskalduntze garaia zen. Diru piloa jartzen zen langileok hizkuntza eskakizunak egiazta genitzan, [...]
IV. Inkesta Soziolinguistikoaren emaitzak (eta 2)
2008-07-10 » Hona hemen ondorio nagusi gehiago:
...
Erabilerak, dena den, gora egin du eremu formaletan eta gazteen artean. Gazteen arteko erabileraren hazkunde hori elebidunen kopurua nabarmen hazi delako gertatu da batez ere.
Gaur elebidun direnek ez dute lehen elebidun zirenek baino gehiago erabiltzen euskara. Besteak beste, lehen hizkuntza gaztelania izatean euskaraz jarduteko erraztasun urriagoa [...]
IV. Inkesta Soziolinguistikoaren emaitzak
2008-07-08 » Hemen duzue horri buruzko argitalpena www.erabili.com gunean.
Eta hona hemen emaitzen laburpena eta agian nire gogoeta batzuk horiei buruz.
Ondorio nagusiak:
Euskal hiztun elebakarrik ez dago. Agian hizkuntza gutxi izango dira munduan elebakarrik gabeak. Horrek hizkuntzan bertan dituen eraginak ikertzea oso oso interesgarria izango liztateke.
Hamasei urte edo gehiagoko biztanleen artean elebidun gehiago daude. [...]
Sagrario Aleman euskaltzaina (4)
2008-07-04 »
Euskara hizkuntza zaila dela dio askok. Moreno Cabrerak dio hizkuntzak ez direla zailak edo errazak, aldearen araberakoa dela zailtasuna. Portugaldarrentzat gaztelania alemana baino errazagoa da, eta alemanentzat nderlandera gaztelania baino errazagoa. Xamarrek dioen bezala, bi hizkuntzen arteko aldea bera da alde batetik edo bestetik begiratuta. Hortaz, distantzia edo zailtasun bera [...]
Sagrario Aleman euskaltzaina (3)
2008-07-02 »
Orain sei bat urte, Basaburuko udaletxearen berriztatze lanen amaieran, alkateak euskaraz prestatu zuen hitzaldia eta euskaraz irakurri zuen. Gobernutik etorritako ordezkaria haserretu egin zen, ordea, berekiko errespetu faltzatzat jo baitzuen euskaraz mintzatzea eta horrexekin hasi zuen bere hitzaldia, besteei errespetu falta egotziz; erdaraz, jakina.
Euskara ez ikasteko erabiltzen duten arrazoi nagusia [...]
Blogak zertarako?
2008-07-01 » Horixe da, hain zuzen ere, neure buruari behin baino gehiagotan egin izan diodan galdera: zertarako?
Seguru aski aspaldiko eta betiko helburuarekin edo xedearekin jarraitzeko, hots, ikasleak, gazteak euskara gero eta gehiago erabil dezaten lortzeko, euskara erakargarria izan dadin.
Sagrario Aleman euskaltzaina (1)
2008-06-26 » Ea apurka-apurka ugarituz doazen emakumeak Euskaltzaindian % 60 - % 40 majiko horri iritsi arte.
Sagrario Alemanen sarrera-hitzaldia eder-ederra iruditu zaidanez gero, politena, Martinezen paragrafo hautatuak, agertuko dizkizuet, beti legez www.erabili.com gunetik hartuta. Tituluari berari xarmagarria deritzot, emea, hurbila, adierazkorra oso: Berdetik horira. Alemanen lehen pertsonari eutsiko diot.
Berrogeiko hamarkadan Etxalekura, gure [...]
Pixka bat es mucho
2008-06-24 » Askotan Foru Aldundian esaten dugu gure alboko lankide asko eta asko euskara ulertu ez ezik oinarrizko elkarrizketak egiteko gai direla, baina hainbat arrazoi direla medio (aldeko testuingururik ez izatea, segurtasun falta sentitzea, lotsatzea...) ez ditugula euskaraz entzuten.
Hori dela eta, guk euskaldunok hiztun gisa haiei babesa ematea izan daiteke haientzako modurik [...]
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
2008-06-19 »
Ezohiko azterketa nola prestatu (Euskara & Literatura)
Ikasturtearen amaieran egindako azterketaren antzekoa izango da ezohiko azterketa.
· Akatsak zuzendu ariketak
· Hutsuneak bete ariketak (aditz laguntzaileak)
· Eta batez ere ð Idazlanak.
Erabiltzerik izango duzue:
Norberak [...]
Euskara zuzendariarekin solasean
2008-06-18 » Arestian, Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara zuzendaria elkarrizketatu du Ogasuneko Langile Euskaldunon Taldeak. Giro zintzo batean erantzun zizkion gure galderei. Hona ideia nagusiak:
"Herritarren hizkuntz eskubideak bermatu behar dira, bai ahozko harremanetan eta bai idatzizko harremanetan."
"Segurtasuna eman behar diegu [langileei], euskaraz jardutera iritsi daitezkeelako."
"Hizkuntza eskakizuna egiaztatuta duten langile guztiak sartuko dira erabilera [...]
berria
2008-06-14 » Azpeitia, Atxondo, Otxandio, Mallabia eta Areso dagoeneko Uemako kide dira ofizialki
Euskara nagusi izango den lurraldea aldarrikatzen ari dira gaur Azpeitian, Udalerri Euskaldunen Mankomunitatearen egunean.
Ueman sartu diren udaletako ordezkariak eta mankomunitateko arduradunak gaur, Azpeitiko udaletxean, batzarraren ondoren. / Urola Kostako Hitza
Uema (Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea) Eguna ospatzen ari dira gaur goizetik [...]
baigorrigureindarra
2008-06-14 » kioahytrqgsl,njhyuziapo
Gotzon Garate
2008-06-12 » Gotzon Garate (Elgoibar, Gipuzkoa, 1934ko irailaren 1a - ) euskal idazle eta filologoa.
Madrilgo Universidad Complutensen Filosofian doktoratu zen, Innsbruck-eko Unibertsitatean Teologian lizentziatu zen, Deustuko Unibertsitatean Filologia Erromanikoan lizentziatu zen eta Friburgeko Unibertsitatean Marxismoan espezializatu zen.
1978an Euskal Filologiaren ikasketak abian ipini zituen Deustuko Unibertsitatean.
2004an argitaratu zuen BBKren laguntzaz "Atsotitzak" lan mardula, [...]
HARITZA
2008-05-31 » Erdiko pasabidean bi kale daude. Bata HARITZA kalea da .
Zer dela eta Haritza izena?
Zuhaitza gizaki bat da eta beraz zaindu egin behar dugu baita Natura ere bai. Euskara gure hizkuntza da eta beraz erabili behar dugu. Haritza Euskal Herriari lotutako zuhaitzik adierazgarriena edo esanguratsuena da: basoak, Gernika, Natura, Bizkaiko armarria...
HABEren azterketak
2008-05-26 » www.erabili.com gunetik hartuta.
Euskara-gaitasun tituluen baliokidetzarako Dekretua indarrean sartu delarik, guztira 9.747 (iaz baino 2.000 gehiago) euskara ikasle ari dira parte hartzen HABEren 2008ko lehenengo deialdiko azterketetan, 1., 2. , 3. eta 4. mailak lortzeko asmoz.
Horietatik 7.132 ikasle 1. eta 2. maila erdiesteko aurkeztu ziren aurreko asteburuan. Azken larunbat honetan (2008-5-24), [...]
OpenOfficeko euskarazko hiztegia instalatu.
2008-05-25 » Quanek egindako galdera bati erantzunez OpenOfficeko euskarazko hiztegia zelan instalatzen den azalduko dut artikulu honetan.
Lehenengo eta behin esan behar dut euskarazko hiztegia ezin dela prozedura tipikoarekin instalatu. Beraz ondorengo pausuak jarraitu beharko ditugu:
Euskarazko Softwareko repositorotik Xuxen zuzentzaile ortografikoa deskargatu behar dugu.
Linuxerako bertsioa tar.gz formatuan konprimituta deskargatuko dugu beraz destrinkotu [...]
Euskararen erabilera normalizatzeko IV. plangintzaldia Eusko Jaurlaritzan (2)
2008-07-22 » Hona hemen Patxi Baztarrikaren artikuluaren laburpenaren bigarren zatia. Gelditu ginen aurrekoan euskararen ezagutzari buruzko datuak ematekotan. Hona hemen datuok: Eusko Jaurlaritzako lanpostuen % 41ek du derrigortasun data (DD). DDrik ez dauka % 59k. Datu hauek DD duten lanpostuetan diharduten langileei buruzkoak dira: Horien % 37 interinoak dira (pfiuuu! askotxo, ez da?). Ia interino guztiek daukate [...]
Lehen oharra
2008-07-18 » Egun on guztioi. Azterritarra naiz zuentzat. Katalana da nire lehen hizkuntza, eta nire izena ahaztu dut. Zergatik ikasi nahi dut berria den niretzat hizkuntza hau? Ez dakit. Beharbada "asteburua" "el cap de setmana" delako. Hori atsegin dut. Zuzen egin baduzue nire okerrak, eskerrik asko emanen dizuet. Gero arte. Bon dia a [...]
Euskararen erabilera normalizatzeko IV. plangintzaldia Eusko Jaurlaritzan
2008-07-17 » Horri buruzko artikuluak argitaratu zuen Patxi Baztarrikak lehengo egunean, uztailak 14 (Errepublikaren Eguna Frantzian). www.erabili.com gunean. Hona hemen laburpena. Eusko Jaurlaritzaren Gobernu Kontseiluak uztailaren 1ean onartu zuen plan hori, 2008-20012 tartean EAEko Administrazio Orokorrean aplikatzeko. Plana ez dagokie, beraz, foru aldundiei, ez eta udalei ere. Helburu funtsezkoena da gizartea eta Administrazioa gero [...]
Euskaraz egiteko eskubidea
2008-07-16 » Noticias de Gipuzkoa-n, Berria-n eta Deia-n Estibaliz Alkorta, Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara zuzendaria. Eztabaida eta gatazka politikoaren erdian nahasirik ageri da berriro, zoritxarrez, euskara. Oraingoan, gaia izan da -espero zitekeen bezala- Eusko Jaurlaritzak onartu berri duen dekretua, pertsona kontsumitzaile eta erabiltzaileei legeak aitortzen dizkien hizkuntza eskubideak erabili ahal izateko sortua. Nire ustez, [...]
IV. Plangintzaldia: Erabilerari ateak zabaltzen
2008-07-15 » III. Plangintzaldiaren atarian sortu zen Tiraka. Jaurlaritzako langile batzuk kezkatuta genbiltzan euskara eguneko jardueretan erabiltzeko zailtasun handiak zeudelako eta, orduan, geroa ilun ikusten zen, III. Plangintzaldi horretan ez baitzen inolako neurririk hartzen euskara genekien langileek erabil genezan. Alfabetatze-euskalduntze garaia zen. Diru piloa jartzen zen langileok hizkuntza eskakizunak egiazta genitzan, [...]
IV. Inkesta Soziolinguistikoaren emaitzak (eta 2)
2008-07-10 » Hona hemen ondorio nagusi gehiago: ... Erabilerak, dena den, gora egin du eremu formaletan eta gazteen artean. Gazteen arteko erabileraren hazkunde hori elebidunen kopurua nabarmen hazi delako gertatu da batez ere. Gaur elebidun direnek ez dute lehen elebidun zirenek baino gehiago erabiltzen euskara. Besteak beste, lehen hizkuntza gaztelania izatean euskaraz jarduteko erraztasun urriagoa [...]
IV. Inkesta Soziolinguistikoaren emaitzak
2008-07-08 » Hemen duzue horri buruzko argitalpena www.erabili.com gunean. Eta hona hemen emaitzen laburpena eta agian nire gogoeta batzuk horiei buruz. Ondorio nagusiak: Euskal hiztun elebakarrik ez dago. Agian hizkuntza gutxi izango dira munduan elebakarrik gabeak. Horrek hizkuntzan bertan dituen eraginak ikertzea oso oso interesgarria izango liztateke. Hamasei urte edo gehiagoko biztanleen artean elebidun gehiago daude. [...]
Sagrario Aleman euskaltzaina (4)
2008-07-04 » Euskara hizkuntza zaila dela dio askok. Moreno Cabrerak dio hizkuntzak ez direla zailak edo errazak, aldearen araberakoa dela zailtasuna. Portugaldarrentzat gaztelania alemana baino errazagoa da, eta alemanentzat nderlandera gaztelania baino errazagoa. Xamarrek dioen bezala, bi hizkuntzen arteko aldea bera da alde batetik edo bestetik begiratuta. Hortaz, distantzia edo zailtasun bera [...]
Sagrario Aleman euskaltzaina (3)
2008-07-02 » Orain sei bat urte, Basaburuko udaletxearen berriztatze lanen amaieran, alkateak euskaraz prestatu zuen hitzaldia eta euskaraz irakurri zuen. Gobernutik etorritako ordezkaria haserretu egin zen, ordea, berekiko errespetu faltzatzat jo baitzuen euskaraz mintzatzea eta horrexekin hasi zuen bere hitzaldia, besteei errespetu falta egotziz; erdaraz, jakina. Euskara ez ikasteko erabiltzen duten arrazoi nagusia [...]
Blogak zertarako?
2008-07-01 » Horixe da, hain zuzen ere, neure buruari behin baino gehiagotan egin izan diodan galdera: zertarako? Seguru aski aspaldiko eta betiko helburuarekin edo xedearekin jarraitzeko, hots, ikasleak, gazteak euskara gero eta gehiago erabil dezaten lortzeko, euskara erakargarria izan dadin.
Sagrario Aleman euskaltzaina (1)
2008-06-26 » Ea apurka-apurka ugarituz doazen emakumeak Euskaltzaindian % 60 - % 40 majiko horri iritsi arte. Sagrario Alemanen sarrera-hitzaldia eder-ederra iruditu zaidanez gero, politena, Martinezen paragrafo hautatuak, agertuko dizkizuet, beti legez www.erabili.com gunetik hartuta. Tituluari berari xarmagarria deritzot, emea, hurbila, adierazkorra oso: Berdetik horira. Alemanen lehen pertsonari eutsiko diot. Berrogeiko hamarkadan Etxalekura, gure [...]
Pixka bat es mucho
2008-06-24 » Askotan Foru Aldundian esaten dugu gure alboko lankide asko eta asko euskara ulertu ez ezik oinarrizko elkarrizketak egiteko gai direla, baina hainbat arrazoi direla medio (aldeko testuingururik ez izatea, segurtasun falta sentitzea, lotsatzea...) ez ditugula euskaraz entzuten. Hori dela eta, guk euskaldunok hiztun gisa haiei babesa ematea izan daiteke haientzako modurik [...]
AD AUGUSTA PER ANGUSTA
2008-06-19 » Ezohiko azterketa nola prestatu (Euskara & Literatura) Ikasturtearen amaieran egindako azterketaren antzekoa izango da ezohiko azterketa. · Akatsak zuzendu ariketak · Hutsuneak bete ariketak (aditz laguntzaileak) · Eta batez ere ð Idazlanak. Erabiltzerik izango duzue: Norberak [...]
Euskara zuzendariarekin solasean
2008-06-18 » Arestian, Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara zuzendaria elkarrizketatu du Ogasuneko Langile Euskaldunon Taldeak. Giro zintzo batean erantzun zizkion gure galderei. Hona ideia nagusiak: "Herritarren hizkuntz eskubideak bermatu behar dira, bai ahozko harremanetan eta bai idatzizko harremanetan." "Segurtasuna eman behar diegu [langileei], euskaraz jardutera iritsi daitezkeelako." "Hizkuntza eskakizuna egiaztatuta duten langile guztiak sartuko dira erabilera [...]
berria
2008-06-14 » Azpeitia, Atxondo, Otxandio, Mallabia eta Areso dagoeneko Uemako kide dira ofizialki Euskara nagusi izango den lurraldea aldarrikatzen ari dira gaur Azpeitian, Udalerri Euskaldunen Mankomunitatearen egunean. Ueman sartu diren udaletako ordezkariak eta mankomunitateko arduradunak gaur, Azpeitiko udaletxean, batzarraren ondoren. / Urola Kostako Hitza Uema (Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea) Eguna ospatzen ari dira gaur goizetik [...]
baigorrigureindarra
2008-06-14 » kioahytrqgsl,njhyuziapo
Gotzon Garate
2008-06-12 » Gotzon Garate (Elgoibar, Gipuzkoa, 1934ko irailaren 1a - ) euskal idazle eta filologoa. Madrilgo Universidad Complutensen Filosofian doktoratu zen, Innsbruck-eko Unibertsitatean Teologian lizentziatu zen, Deustuko Unibertsitatean Filologia Erromanikoan lizentziatu zen eta Friburgeko Unibertsitatean Marxismoan espezializatu zen. 1978an Euskal Filologiaren ikasketak abian ipini zituen Deustuko Unibertsitatean. 2004an argitaratu zuen BBKren laguntzaz "Atsotitzak" lan mardula, [...]
HARITZA
2008-05-31 » Erdiko pasabidean bi kale daude. Bata HARITZA kalea da . Zer dela eta Haritza izena? Zuhaitza gizaki bat da eta beraz zaindu egin behar dugu baita Natura ere bai. Euskara gure hizkuntza da eta beraz erabili behar dugu. Haritza Euskal Herriari lotutako zuhaitzik adierazgarriena edo esanguratsuena da: basoak, Gernika, Natura, Bizkaiko armarria...
HABEren azterketak
2008-05-26 » www.erabili.com gunetik hartuta. Euskara-gaitasun tituluen baliokidetzarako Dekretua indarrean sartu delarik, guztira 9.747 (iaz baino 2.000 gehiago) euskara ikasle ari dira parte hartzen HABEren 2008ko lehenengo deialdiko azterketetan, 1., 2. , 3. eta 4. mailak lortzeko asmoz. Horietatik 7.132 ikasle 1. eta 2. maila erdiesteko aurkeztu ziren aurreko asteburuan. Azken larunbat honetan (2008-5-24), [...]
OpenOfficeko euskarazko hiztegia instalatu.
2008-05-25 » Quanek egindako galdera bati erantzunez OpenOfficeko euskarazko hiztegia zelan instalatzen den azalduko dut artikulu honetan. Lehenengo eta behin esan behar dut euskarazko hiztegia ezin dela prozedura tipikoarekin instalatu. Beraz ondorengo pausuak jarraitu beharko ditugu: Euskarazko Softwareko repositorotik Xuxen zuzentzaile ortografikoa deskargatu behar dugu. Linuxerako bertsioa tar.gz formatuan konprimituta deskargatuko dugu beraz destrinkotu [...]
Harremanetan jarri | Nortzuk gara | Nireblog Planet
NireBlog
Multilingual Blogs