NireBlog beste hizkuntza batzuetan: ar|ast|br|ca|cy|en|es|eu|gl|oc|pt|pt_br|ru|hu|tr|
Tag » Bloga: "tiraka" » Tag: "uste"
Erabileraren gakoak:elkarlana, errespetua eta motibazioa
2007-11-28 » Atzo Hizkuntza Politikarako sailburua den Patxi Baztarrikak urtero lez Euskararen Nazioarteko Egunari begira egiten den adierazpen instituzionala irakurri zuen. Baina aurtengo adierazpenak garrantzi berezi duela uste dut, izan ere, bete betean erreparatzen du euskararen erabileraren gaian eta horretan aurreratzeko zenbait funtsezko elementu jasotzen ditu. Abiaburu egokia: Egin den lanetik abiatuta urrats berriak eman behar dira, gero [...]
Merkatari txarrak
2007-11-20 » Lehengo batean, Arabako Foru Aldundian agintzen duten alderdiek aurrekontuak PSErekin batera onartu ostean, EAJko juntera batek zioen aurrekontu horietatik % 30a gastu sozielerako erabiliko zela, eta hori gizarteari transmititzen asmatu behar zela; alegia: lortutakoa saldu egin behar zela. Ez naiz arituko aurrekontuen herena herritar behartsuen artean banatzearen zilegitasunaz, subjektiboa baita. Nik diñodana da [...]
Prisa, COPE, Vocento, eta beste guztiekin zer?
2007-11-12 » Prisa, COPE, Vocento, OndaCero eta beste guztiekin zer? Hedabide españolistek lan eskerga egiten dute euskara eta euskaldunak larrutzeko garaian. Egundoko mina eta kaltea egin digute eta egiten digute egun ere; besteei beste horiei esker, Euskal Herriko gizartearen zati handi batek bete-betean uste du euskara inposatzen ari garela, erdaldunak baztertuta daudela, [...]
Euskaltegietako irakasleen miseriak eta komeriak
2007-11-09 » Leire Narbaiza irakasleak artikulu interesgarria idatzi du bere blog-ean: http://eibar.org/blogak/leire/116 (Horra hitzaurrea) Euskaltegietako irakasleon miseriak eta komeriak Iban Arantzabali, bihotzez Badaramat bolada luzetxo bat gure lanaz eta gure miseriez hausnartzen, eta uste dut badela sasoia ordenatu eta plazaratzeko. Beharbada, hainbat sektoreri ez zaizkio gustatuko. Benetan, ez zait larregi inporta, egia normalean deserosoa baita. Nire [...]
Ikamikak
2007-07-26 » Denok bezala, oporrak beharrean ikusten dut Jokin Azkuen jauna, HPSeko zuzendaria. Azken asteotan, bi artikulu argitaratu ditu, zein baino zein gogorrago. Bata, Arabatik blogean gure Tirakakide den Eusebio Gorosperen aurka, bestea Berrian, Kontseiluaren kontra. Ez zait egokia iruditu artikulu horietan Jokin Azkue jaunak erabili duen tonoa. Euskararen normalkuntzak ez du behar inoren kontrako politikarik, elkarrekiko [...]
Lege testuen korredakzioaren bidean lankidetza tresnak lehen urratsa
2007-07-23 » Aurreko post batean egorospek ohartarazten zigun ezagutza hutsezko eta itzulpen hutsezko aldiak gaindituta daudela, agerian geratu baita azken 30 urteko esperientziaren bidez, ez batak eta ez besteak ez dutela bermatzen euskal administrazioek euskaraz normaltasunez jardutea. Nolanahi ere, gaur egun dugun asmoa joera horiek garaitzea bada, ez da inor harrituko esaten badut gaur [...]
Ezagutzatik erabilerara, IZOtik SZOra
2007-07-18 » Ezagutza hutsean oinarritutako aldiak bereak eman dituen moduan itzulpen hutsa ere, orain arte landutako moduan, lur jota dagoela esan dezakegu, eta behar beharrezkoa duela astinaldi bat. Hogeita hamar urteko produkzio guztia itzulpenean oinarritu eta gero, bada garaia gelditzeko, hausnartzeko eta norabide zuzena aukeratzeko. Bada garaia IZOrekin batera SZO sortzeko. Itzulpena bai, Korredakzioa bai eta [...]
Niri me da lo mismo
2007-07-02 » Zer hizkuntzaz egiten du izenburukoa dioenak? Edo «Esan diot que se lo piense» eta horrelakoak etengabe botatzen dituenak? Hari galdetuz gero, seguru nago: «euskaraz» erantzungo du. Zentsua egiten denean, etxez etxe, hizkuntzaren erabileraz ere galdetzen omen da, urte batzuetatik hona. Eta horrelako galdeketak egiten direnean benetan egiaztatu gabeko informazioa ematen [...]
"Nei me da lo mismo"
2007-07-02 » Zer hizkuntzaz egiten du izenburukoa dioenak? Edo «Esan diot que se lo piense» eta horrelakoak etengabe botatzen dituenak? Hari galdetuz gero, seguru nago: «euskaraz» erantzungo du. Zentsua egiten denean, etxez etxe, hizkuntzaren erabileraz ere galdetzen omen da, urte batzuetatik hona. Eta horrelako galdeketak egiten direnean benetan egiaztatu gabeko informazioa ematen [...]
BERRIA-koa
2007-06-18 » Iragan larunbatean Berria egunkariak Tiraka taldeari buruzko erreportajea argitaratu zuen. Erreportajeak ez zuen hitzez-hitz jaso aurrez guk prestatutako elkarrizketa osoa, halako entresaka bat egin baitzuen (toki-falta dela edo auskalo zergatik). Dena den, hura osatu beharrez, hona ekarri nahi izan dugu guk prestatutakoa, denek ideia eta mezu egiazkoagoa izan dezazuen (irakurle [...]
Trantsizio aldiaren amaiera
2007-06-11 » Euskarak aurrera egingo badu Administrazioaz besteko agenteen eraginez edo presioz beharko du izan, halabeharrez. Hori horrela da, baina dirua eta neurriak hartzeko ahalmena Administrazioak du. Hortaz, bien arteko jardunak uztartu behar ditugu. Orain arte uste izan dugu nahikoa zela gure umeak ikastolara bidaltzea, haiek euskalduntzeko. Ilusio hutsa. Pentsatu izan dugu [...]
Niri euskara hutsez, mesedez (II)
2007-05-25 » Mundu osoan normaltzat jotzen dena hemengo toki batzuetan euskararentzat eskatzea muturreko baztertzailea izatea da. Baina, haurrek bezala, hizkuntzek ere ikasi behar dute beregain izaten, gurasoen eskurik gabe ibiltzen, beren bidea eta aukerak bakarrik mamitzen. Hizkuntza guztiek behar dituzte beren espazio hegemonikoak. Badakit hori esatea ez dela politikoki zuzena, ezta Azkuna bezalako [...]
Harremanetan jarri | Nortzuk gara | Nireblog Planet
NireBlog
Multilingual Blogs